65
Cervantes, A., Velázquez, M., & Pimentel, J. L. (enero-febrero,
2017). Gobierno y administración local del agua potable en
la Ciénega de Chapala, Michoacán, México.
Tecnología y
Ciencias del Agua
,
8
(1), 65-80.
El trabajo describe y analiza el gobierno, la administración
y operación de sistemas de abasto de agua potable en seis
comunidades rurales de la Ciénega de Chapala, Michoacán,
México. El objetivo es mostrar y analizar las capacidades
y posibilidades de manejo social autogestivo y eficaz del
recurso hídrico en las comunidades rurales de estudio,
aportando evidencias que apoyen un reconocimiento legal
de las organizaciones locales y, con ello, fortalecer el marco
normativo de actuación de tales organizaciones en el manejo
del agua. Los indicadores sociales y económicos utilizados
muestran los variados mecanismos que han desarrollado las
organizaciones locales para gobernar, administrar y operar
los sistemas de abasto de agua potable con recursos propios
y mínima burocracia, involucrando aspectos de vinculación
y cogestión con instancias gubernamentales.
Palabras clave
:
sistemas de agua potable, comunidades
rurales, autogobierno, autogestión, cogestión.
Gobierno y administración local del agua potable
en la Ciénega de Chapala , Michoacán, Méx ico
• América Cervantes • Martha Velázquez •
Instituto Politécnico Nacional, México
• José Luis Pimentel* •
Colegio de Postgraduados, México
*Autor para correspondencia
Resumen
ISSN 0187-8336
•
Tecnología y Ciencias del Agua,
vol. VIII, núm. 1, enero-febrero de 2017, pp. 65-80
Abstract
Cervantes, A., Velázquez, M., & Pimentel, J. L. (January-February,
2017). Goverment and local administration of drinking water in the
Ciénega de Chapala, Michoacan, Mexico.
Water Technology and
Sciences
(in Spanish),
8
(1), 65-80.
The paper describes and analyzes the government, administration
and operation of systems of drinking water in six rural communities
in the Ciénega de Chapala, Michoacan, Mexico. The goal is to display
and analyze the capabilities and possibilities of self-management and
effective social management of water resources in rural communities,
providing evidence to support legal recognition of local organizations
and thereby strengthen the regulatory framework of action of these
organizations in water management. The social and economic
indicators show the various mechanisms that have developed local
organizations to govern, manage and operate the systems of drinking
water with minimal bureaucracy and own resources, involving
aspects of linkage and co-management with government agencies.
Keywords
: Drinking water systems, rural communities, self-
goverment, self-management, co-management.
Recibido: 11/09/2015
Aceptado: 25/08/2016
Introducción
La gestión sustentable del agua en el mundo
enfrenta diversos retos, entre los que se encuen-
tra una deficiente gestión del recurso (UNESCO,
2012). En América Latina, los sistemas actuales
de gestión del agua muestran una imposibilidad
para prevenir o solucionar los conflictos (Martín
& Bautista, 2015). En México, la OCDE (2012)
señala como aspectos críticos en la gestión del
agua la carencia de sistemas de rendición de
cuentas y el financiamiento inestable o insufi-
ciente, en particular en las zonas rurales. Estas
deficiencias se han relacionado principalmente
con los sistemas de gestión pública y privada, en
tanto que las organizaciones autogestivas para
el abasto de agua cuentan con mecanismos que
solucionan algunas de estas limitantes, como la
rendición de cuentas (Galindo & Palerm, 2007,
2012). Los ingresos financieros de las organizacio-
nes comunitarias autogestivas son un aspecto que
se considera central en la sustentabilidad de los
