33
A l t e r n a t i v a s p a r a l a p o t a b i l i z a c i ó n d e a g u a e n s i s t e ma s c omu n i t a r i o s
s i r v i e n d o a p o b l a c i o n e s d e 8 0 a 2 0 0 h a b i t a n t e s
ESTRATEGIAS GENERALES
PARA LA POTABILIZACIÓN DE
AGUA A NIVEL COMUNITARIO
En esta sección se presentan cuatro
estrategias generales para la potabilización
de agua en pequeñas comunidades
abastecidas por fuentes superficiales. Se
presenta un flujograma de las estrategias en
la Figura 2-1 y sus ventajas y desventajas en
la Tabla 2-1. Descripciones más detalladas de
las cuatro estrategias están incluidas en las
Secciones 2.1 al 2.4.
Tabla 2-1
Ventajas y desventajas de cuatro estrategias de potabilización de agua para comunidades rurales
pequeñas abastecidas por fuentes superficiales
Estrategias
Ventajas
Desventajas
Tratamiento
centralizado
comunitario
Control centralizado de calidad de
agua
Inversiones de capital relativamente
grandes
Reducción máxima de patógenos de
origen hídrico en el ambiente
Alto potencial de pérdidas de agua
tratada por fugas y desperdicio
Facilidad de uso para el usuario (el
agua tratada sale del caño)
Ineficiencia económica por pérdidas
inevitables de agua tratada
Provee la misma agua tratada a todos
los usuarios del sistema
Requiere de una operación continua
Económico si todos usuarios pagan el
servicio puntualmente
Instalado lejos de la comunidad (dificulta
la construcción y la operación)
Difícil de cobrar equitativamente sin
micromedición
Lapso largo de construcción
Punto de agua/
pileta pública/
kiosco
Máxima control de la calidad de agua
producida
Menor facilidad de manejo – hay que
mantener recipientes para el agua
tratada
Conservación de agua tratada –
mínimo potencial por pérdidas de agua
tratada
Obliga al usuario a desplazarse para
conseguir agua tratada
Cobro es fácil de entender – se paga
por volumen
Más caro en términos de valor por
volumen tratado que el tratamiento
centralizado
Proximidad para el/la operador/a –
instalado en la zona residencial de la
comunidad
Dos sistemas de agua – tratada y
abastecimiento público
Fácil de instalar
