447
R
ehabilitación
de
tuberías
de
agua
potable
Por lo tanto a partir de ensayos se puede encontrar el nivel máximo de reducción para cada
diámetro que involucre cargas por debajo de la mitad del límite de fluencia y un diámetro
tras la expansión para la inserción en la conducción existente. Existen disponibles tres va-
riantes en equipamiento para Swagelining:
• Un sistema precalentado en superficie, donde el tubo de PE se precalienta en un inter-
cambiador de calor antes de pasarlo a través de la matriz de reducción. El efecto del
calentamiento es la reducción de la carga necesaria y es utilizado principalmente
para operaciones con grandes diámetros (>400mm) o tubos de gran espesor (SDR
17.6). El equipo está anclado en la superficie.
• El sistema en superficie en frío, en el cual el tubo se lubrica con agua para reducir la
carga de tracción a través de la matriz. Este sistema está disponible para tubos de
diámetros hasta 315 mm.
• El sistema en frío en el interior de la zanja, utilizando donde lo permiten las condi-
ciones del lugar y consideraciones técnicas. El bastidor simple está apoyado contra el
extremo de la conducción existente. Se utiliza agua como lubricante para reducir las
cargas de tracción.
Las cargas de introducción del tubo a través de la matriz pueden ser reducidas disponiendo
una unidad de empuje montada aguas debajo de la matriz. Ésta actúa con un movimiento
alternativo, atenazando el tubo y ayudando al cabestrante a pasar el tubo por la matriz.
Si las condiciones de acceso no permiten situar una cadena de tubos completa detrás de
la matriz se puede fabricar la tubería en longitudes adecuadas y después soldarlas en sus
extremos durante la operación del swagelining. En este caso la cadena inicial de tubos se
introduce parcialmente a través de la matriz y la cañería receptora. La carga de tracción
puede ser reducida hasta que el tubo deja de pasar a través de la matriz. La carga remanente
suprime la recuperación del tamaño original del tubo en el interior de la conducción y se
mantiene mientras se efectúa, rebaja e inspecciona la soldadura. Tras ello se re-emprende
la operación del swagelining. Una ventaja de este es que la reversión en el interior de la
conducción no requiere presión hidráulica y la puesta en servicio de la conducción puede ser
llevada a cabo en breve tras la instalación.
Rolldown
El Rolldown (laminado) es una técnica de rehabilitación con revestimiento ajustado utili-
zando tubos de PE similar al Swagelining. La máquina de Rolldown está construida por
tres pares de rodillos de laminación a través de los cuales se pasa el tubo por medio de una
mordaza hidráulica.
El diámetro de la pared se reduce principalmente por un aumento del espesor, pero tiene
lugar cierta extensión longitudinal.
