— 11 —
E
l softwareEpanet, quepermiterealizar simulacioneshidráulicas
y de calidad del agua de una red de suministro, se ha convertido
en la herramienta más popular y utilizada mundialmente
por las compañías o municipios que operan y gestionan las redes de
abastecimiento. Esto se debe a que dicha aplicación es de uso libre y
de código abierto. Su popularidad se ha incrementado debido a que
centros de investigaciones, entidades públicas y empresas privadas
de todo el mundo, han colaborado en la traducción del programa así
como de su manual en más de cinco idiomas distintos de su versión
original (inglés).
Los requerimientos técnicos y operativos en la gestión de las redes de suministro de
agua han aumentado considerablemente, y con ellos la utilización de herramientas
específicas a cada problema particular. Para el desarrollo de trabajos a medida,
la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos de Norteamérica
(Environmental Protection Agency, EPA) ha proporcionado una caja de
herramientas (Toolkit de Epanet) que permite conectar la librería dinámica de
cálculo con algunos entornos de programación y resolver cierta problemática que
en Epanet no se encuentra.
La ayuda en línea que se ofrece en la caja de herramientas del programador no
es lo suficientemente entendible para un usuario con escaso conocimiento en
programación. Además, los ficheros de cabecera, donde se declaran las variables y
funciones, están preparados para ser utilizados sobre un Sistema Operativo (SO)
Windows de 32 bits y por entornos de programación que hoy en día tienen poco uso.
P R Ó L O G O
